Qd swivel butt stock sling question

I have a battle axe buttstock on my troy carbine and want to attach a single point sling to qd hole in it. I have a troy single point sling and in connecting it this way the lanyard is way to long and the buckle digs into my chest. Does anyone have any suggestions for a sling more designed to plug into the buttstock instead of connecting at the back of the receiver?

http://www.bravocompanyusa.com/Blue-Force-Gear-Victory-2-Point-Sling-p/vs-2-bk.htm
Currently out of stock