No.
The buffer is only one side of the triangle- and when we are talking about the buffer, we are really talking about the entire mass of the reciprocating parts which includes the bolt carrier group. The other two sides are gas port and spring rate.
For an AR to function reliably, the reciprocating mass has to have a certain amount of inertia to extract the spent case, eject it and feed a new cartridge into the chamber. The spring must be powerful enough and fast enough to push the reciprocating mass back into battery. The gas port has to let in enough gas to overcome the static mass of the reciprocating parts and compress the spring.
All three sides of the triangle must be in balance with each other. The better the balance, the more reliable the rifle.
If the reciprocating mass is increased by installing a heavier buffer for example, it can imbalance the system. The gas may not be enough to overcome the increased inertia. Spring compression rate and spring rate may not be enough to slow the rearward movement to prevent parts from hitting together with too much force. Spring relaxation rate and spring rate may not be enough to strip a fresh round from the magazine and chamber it.
Spring rate and gas flow can be increased to compensate, but now there is additional inertia due to the increased mass although the acceleration and speed of the moving parts is the same. This increases how much the rifle i bounced around by all the moving parts.
Lightening the mass means there is less inertia and in turn, less energy is stored by the spring. Again, spring rate needs to be increased and gas flow increased to overcome the extra spring rate. Trouble is, now that there is less mass, acceleration must be increased to get the same inertia. But acceleration is bled off by the friction of stripping the next round from the magazine plus the mass of the fresh round, so even more speed is needed to make up for that.
Fortunately, the AR gas system when set up correctly and at nominal specs (that is, in the middle of the operating range) is rather forgiving, allowing the shooter a little bit of leeway in either direction.
The rifle buffer is the original and sets the standard. A rifle buffer weighs 5 ozs. All carbine length buffers except the H3 are actually lighter. When an AR is tuned to run with an H or even an H2 buffer, it’s actually being tuned to run a lighter buffer, not a heavier one
BUFFER WEIGHTS-
Carbine: 3 ozs, three steel weights
H: 3.8 ozs, one tungsten, two steel weights
H2: 4.7 ozs, two tungsten, one steel weights
Rifle: 5 ozs, five steel weights, one steel spacer
H3: 5.6 ozs, 3 tungsten weights